Monitoreo preliminar de glifosato y su principal metabolito en aguas superficiales de la cuenca del Río Santa Lucía y en agua potable
DOI:
https://doi.org/10.26461/27.01Palabras clave:
herbicidas, proceso de potabilización, contaminación difusaResumen
La cuenca del Río Santa Lucía (CRSL) es la principal fuente de abastecimiento de agua potable para la población de Uruguay y en ella existe un importante uso del herbicida glifosato (GLY). El objetivo de este trabajo fue realizar un monitoreo preliminar de GLY y su metabolito ácido aminometilfosfónico (AMPA) en aguas superficiales de la cuenca (AS), en agua bruta (AB) y en agua potable (AP) de la planta potabilizadora de Aguas Corrientes (PPAC). Se analizó GLY y AMPA en 121 muestras tomadas en el período de agosto a diciembre de 2020, 33 fueron AB de la PPAC, 33 de AP y 55 de AS de la CRSL. Se encontró que, en AB y AP, GLY y AMPA dieron resultados no cuantificables y cumplen con las recomendaciones y regulaciones nacionales respectivamente. En AS se detectaron y cuantificaron GLY y AMPA en la subcuenca del arroyo Canelón Chico con valores inferiores a 1 µg/L. Estos valores cumplen con las recomendaciones nacionales para aguas naturales, no así con las regulaciones de la Unión Europea. Por otra parte, este hallazgo indica que la subcuenca del arroyo Canelón Chico es uno de los afluentes de menor calidad de la CRSL.
Descargas
Citas
Aubriot, L.; Delbene, L.; Haakonsson, S.; Somma, A.; Hirsch, F. y Bonilla, S., 2017. Evolución de la eutrofización en el Río Santa Lucía: Influencia de la intensificación productiva y perspectivas. En: INNOTEC, 14, pp. 7-16. DOI: https://doi:10.26461/14.04
Alonso, B.; Griffero, L.; Bentos, H.; Pareja, L. y Pérez, P., 2022. Determination of glyphosate and AMPA in freshwater and soil from agroecosystems by 9-fluorenylmethoxycarbonyl chloride derivatization and liquid chromatography-fluorescence detection and tandem mass spectrometry. En: MethodsX, 9, pp. 1-12. DOI: https://doi.org/10.1016/j.mex.2022.101730
Bo Liu, J.; Fa Li, Z.; Lu, L; Yong Wang, Z. y Wang, L., 2022. Glyphosate damages blood-testis barrier via NOX1-triggered oxidative stress in rats: Long-term exposure as a potential risk for male reproductive health. En: Environment International (159), pp. 1- 14. DOI: https://doi.org/10.1016/j.envint.2021.107038
Bonansea, R.; Filipi, I.; Wunderlin, D.; Marino, D. y Ame, M., 2017. The fate of glyphosate and AMPA in a freshwater endorheic basin: An ecotoxicological risk assessment. En: Toxics, 6(1), pp. 1–13. DOI: https://doi: 10.3390/toxics6010003.
Brasil. Resolução CONAMA nº 357, de 17 de março de 2005. Diário Oficial da União. [En línea], 18 de marzo de 2005. [Consulta: 05 de diciembre de 2023]. Disponible en: http://www.siam.mg.gov.br/sla/download.pdf?idNorma=2747
Brovini, M.; Cardoso, S.; Quadra, G.; Vilas-Boas, J.; Paranaíba, J.; Pereira, R. y Fernandes, R., 2021. Glyphosate concentrations in global freshwaters: ¿are aquatic organisms at risk? En: Environmental Science and Pollution Research, (28), pp. 60635–60648. DOI: https://doi.org/10.1007/s11356-021-14609-8.
Canadá. Canadian Council of Ministers of the Environment, 2012. Canadian water quality guidelines for the protection of aquatic life: Glyphosate [En línea]. Winnipeg: Canadian Council of Ministers of the Environment. [Consulta: 05 de diciembre de 2023]. Disponible en: https://ccme.ca/en/res/glyphosate-en-canadian-water-quality-guidelines-for-the-protection-of-aquatic-life.pdf
Corrales Martín, N., 2018. Efectos del glifosato en ecosistemas acuáticos: análisis experimental de las respuestas de la comunidad de diatomeas perifíticas (Laguna del Cisne, Canelones). Montevideo: UdelaR, Facultad de Ciencias. (Tesis de maestría).
de Castilhos Ghisi, N; Zuanazzi, N; Fabrin, T y Olivera, E, 2020. Glyphosate and its toxicology: A scientometric review. En: Science of the Total Environment, (733), pp.1-15. DOI: https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2020.139359
Gelós, M, 2020. Modelación SWAT. Evaluación del destino ambiental de plaguicidas. Cuenca Piloto del Santa Lucía. Proyecto GCP/URU/031/GFF [En línea]. Montevideo: MSP, MGAP, MA, FAO, Gef. [Consulta: 19 de abril de 2023]. Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-ambiente/comunicacion/publicaciones/evaluacion-del-destino-ambiental-plaguicidas
Goyenola, G.; Meerhoff, M.; Teixeira-De Mello, F.; González-Bergonzoni, I.; Graeber, D.; Fosalba, C.; Vidal, N.; Mazzeo, N.; Ovesen, N. B.; Jeppesen, E. y Kronvang, B., 2015. Monitoring strategies of stream phosphorus undercontrasting climate-driven flow regimes. En: Hydrology and Earth System Sciences, 19, pp. 4099-4111. DOI: https://doi.org/10.5194/hess-19-4099-2015
Goyenola, G.; Kruk, C.; Mazzeo, N.; Nario, A.; Perdomo, C.; Piccini, C. y Meerhoff, M., 2021. Producción, nutrientes, eutrofización y cianobacterias en Uruguay: armando el rompecabezas. En: INNOTEC, 22, pp. 1-33. DOI: https://doi.org/10.26461/22.02
Guilherme, S.; Gaivao, I.; Santos, M. A. y Pacheco M., 2010. European eel (Anguilla anguilla) genotoxic and pro-oxidant responses following short-term exposure to Roundup® - a glyphosate-based herbicide. En: Mutagenesis, 25, pp. 523–530. DOI: https://doi.org/10.1093/mutage/geq038
González, E. y Fuentes, M., 2022. Dinámica del glifosato en el suelo y sus efectos en la microbiota. En: Rev. Int. Contam. Ambie., (38), pp. 127-144. DOI: https://doi.org/10.20937/RICA.54197
Guijarro, K.; Aparicio, V.; de Geronimo, E.; Castellote, M.; Figuerola, E.; Costa, J. y Erijman, L., 2018. Soil microbial communities and glyphosate decay in soils with different herbicide application history. En: Science of the Total Environment, (634), pp. 974–982. DOI: https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2018.03.393
International Agency for Research on Cancer, 2015. Evaluation of five organophosfhate insecticides and herbicides [En línea]. Lyon: IARC. [Consulta: 16 de abril de 2023]. Disponible en: https://www.iarc.fr/featured-news/media-centre-iarc-news-glyphosate/
Instituto Uruguayo de Normas Técnicas, 2008. UNIT-ISO 833: Agua potable Requisitos. Montevideo: UNIT.
Ivantsova, E.; Wengrovitz, A.; Souders, C. y Martyniuk, C., 2022. Developmental and behavioral toxicity assessment of glyphosate and its main metabolite aminomethylphosphonic acid (AMPA) in zebrafish embryos/larvae. En: Environmental Toxicology and Pharmacology, 93, pp. 1-10. DOI: https://doi.org/10.1016/j.etap.2022.103873
Maggi, F.; la Cecilia, D.; Tang, F. y McBratney, A., 2020. The global environmental Hazard of glyphosate use. En: Sci Total Environ, (717), pp. 1-12 DOI: https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2020.137167
Muskus, A. M.; Krauss, M.; Miltner, A.; Hamer, U. y Nowak K. M., 2020. Degradation of glyphosate in a Colombian soil is influenced by temperature, total organic carbon content and pH. En: Environ. Pollut., 259, 113767. DOI: https://doi.org/10.1016/j.envpol.2019.113767
Roberts, T.; Hutson, D.; Lee, P.; Nicholls, P. y Plimmer, J., 1998. Metabolic Pathways of Agrochemicals. Cambridge: Royal Society of Chemistry. ISBN: 978-0-85404-494-8.
Rodríguez, C.; Boroskib, M.; Aparecido, G. y Theodoro, A., 2020. Glyphosate and AMPA occurrence in agricultural watershed: the case of Parana Basin 3, Brazil. En: Journal of Environmental Science and Health, Part B, 55(10), pp. 909–920. DOI: https://doi.org/10.1080/03601234.2020.1794703
Rodríguez-Bolaña, C.; Pérez-Parada, A.; Tesitore, G.; Goyenola, G.; Kröger, A.; Pacheco, M.; Gérez, N.; Berton, A.; Zinola, G.; Gil, G.; Mangarelli, A.; Pequeño, F.; Besil, N.; Niell, S.; Heinzen, H. y Teixeira de Mello, F., 2023. Multicompartmental monitoring of legacy and currently used pesticides in a subtropical lake used as a drinkingwater source (Laguna del Cisne, Uruguay). En: Science of the Total Environment, 874, 162310. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2023.162310
Sun, M.; Li, H. y Jaisi, D., 2019. Degradation of glyphosate and bioavailability of phosphorus derived from glyphosate in a soil-water system. En: Water Research, (163), pp. 1-10, 114840. DOI: https://doi.org/10.1016/j.watres.2019.07.007
United States Environmental Protection Agency, 2016. Glyphosate issue paper: evaluation of carcinogenic potential [En línea]. Washington: USEPA. [Consulta: 16 de abril de 2023]. Disponible en: https://nepis.epa.gov/Exe/ZyPDF.cgi/P100ZNU6.PDF?Dockey=P100ZNU6.PDF
Unión Europea. Directiva (UE) 2020/2184, de 16 de diciembre de 2020. Diario Oficial de la Unión Europea [En línea], 23 de diciembre de 2020. [Consulta: 05 de diciembre de 2023]. Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX%3A32020L2184
Uruguay. Ministerio de Ambiente, 2023a. Cuenca Santa Lucía (2019) clasificación de usos/coberturas del suelo [En línea]. Montevideo: Ministerio de Ambiente. [Consulta: 21 de abril de 2023]. Disponible en: https://www.ambiente.gub.uy/geoservicios/
Uruguay. Ministerio de Ambiente, 2023b. Plan de cuenca del río Santa Lucía [En línea]. Montevideo: Ministerio de Ambiente. [Consulta: 21 de abril de 2023]. Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-ambiente/comunicacion/publicaciones/plan-cuenca-del-rio-santa-lucia#:~:text=Se%20trata%20de%20un%20documento,la%20gesti%C3%B3n%20integrada%20del%20agua.
Uruguay. Ministerio de Ambiente. GESTA. Grupo de Estándares Ambientales – Agua, 2014. Propuesta de modificación del Decreto 253/79. Normas reglamentarias para prevenir la contaminación ambiental mediante el control de las aguas. Montevideo: Ministerio de Ambiente.
Uruguay. Ministerio de Ambiente. Observatorio Ambiental Nacional, 2021. Plaguicidas prioritarios para la gestión ambiental [En línea]. Montevideo: Ministerio de Ambiente. [Consulta: 16 de abril de 2023]. Disponible en: https:// ambiente.gub.uy/oan/datos-abiertos/
Uruguay. Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca, 2020. Importaciones de fitosanitarios [En línea]. Montevideo: MGAP. [Consulta: 25 de noviembre de 2022] Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-ganaderia-agricultura-pesca/datos-y-estadisticas/datos/importaciones-productos-fitosanitarios
Uruguay. Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, 2015. Atlas de la cuenca del río Santa Lucía [En línea]. Montevideo: MVOTMA. [Consulta: 19 de abril de 2023]. Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-vivienda-ordenamiento-territorial/comunicacion/publicaciones/atlas-cuenca-del-rio-santa-lucia
Uruguay. Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, 2020. Informe evolución de la calidad de agua en la cuenca del río Santa Lucía 2015-2019 [En línea]. Montevideo: MVOTMA. [Consulta: 01 de abril de 2023]. Disponible en: https://www.gub.uy/ministerio-ambiente/sites/ministerio-ambiente/files/documentos/publicaciones/Informe-Santa-Lucia-2015-2019.pdf
Uruguay. Obras Sanitarias del Estado, 2021. Agua potable [En línea]. Montevideo: OSE. [Consulta: 16 de abril de 2023]. Disponible en: http://www.ose.com.uy/agua/agua-potable
Uruguay. Obras Sanitarias del Estado, 2023. Datos de precipitación, temperatura y nivel del rio tomados de informes internos del LUUM (Laboratorio de la Unidad Usinas de Montevideo). Montevideo: OSE.
World Health Organization, 2017. Guidelines for drinking-water quality [En línea]. Fourth edition incorporating the first Addendum. Ginebra: WHO. [Consulta: 16-de abril de 2023]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789241549950
Zhang, Q.; Liub, .X; Gao, M.; Li, X.; Wang, Y.; Chang, Y.; Zhang, X.; Huo, Z.; Zhang, L.; Shan, J.; Zhang, F.; Zhu, B. y Yao, W., 2022. The study of human serum metabolome on the health effects of glyphosate and early warning of potential damage. En: Chemosphere, (298), pp. 1-11. DOI: https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2022.134308
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Paulo Frontera, Andrea Somma , Andrés Pérez Parada, Eduardo Manta
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores del manuscrito declaran conocer y aceptar los siguientes términos de responsabilidad:
Haber participado lo suficiente en el trabajo como para hacer pública la responsabilidad por su contenido.
Que el manuscrito representa un trabajo original que no fue publicado ni está siendo considerado por otra revista para su publicación, en parte o en forma íntegra, tanto impresa como electrónica.
Que en caso de ser solicitado, procurará o cooperará en la obtención y suministro de datos sobre los cuales el manuscrito esté basado.
Declara que la información divulgada que pudiera pertenecer a un tercero cuenta con la autorización correspondiente.
Autorización para la publicación y compromiso de cita de primera publicación
Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista INNOTEC / INNOTEC Gestión el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional. Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista sin fines comerciales.
El autor se compromete a realizar la cita completa de la edición institucional de esta primer publicación en las siguientes publicaciones -completas o parciales- efectuadas en cualquier otro medio de divulgación, impreso o electrónico.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales no comerciales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
Se permite a los autores/as publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access). A su vez los autores/as autorizan al LATU a publicar el trabajo en su repositorio digital.
Los conceptos y opiniones vertidos en los artículos son de responsabilidad de sus autores.
Este obra está bajo una licencia Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
